بمقدور مسنّنات هذا القناع الحجري الدفع بالدماغ البشري
لكنّها لا تمتلك القوّة الكافية لدفع أدمغتنا الخالدة
إنّها بحاجة للمزيد من القوّة
...هذا
إنّه يُدعى بحجر إيجا الأحمر جوهرة جميلة ونادرة الوجود
يُعكس الضوء داخل بلّورته ملايين المرّات فيتضاعف ثمَّ يُطلق من نقطة واحدة
إنّها قوّة إعجازية من وهب الطبيعة
لكنّها لا تكفي
هذا الحجر الصغير لا يمنح المسنّنات قوّة دفع كافية
لإتمام القناع الحجري، نحن بحاجة إلى حجر أحمر كامل لا تشوبه شائبة
بحاجة إلى سوبر إيجا
...حالما نضعه
سنتفوّق على الشمس، ونصبح الخطوة الأخيرة في التطوّر
الكائن الكامل
من صنع الأقنعة كان أوسعهم فكراً وذكاءً، كارز
اصطحب كارز معه وامو وإيشديشي عابرين المحيط الأطلسي سعياً وراء سوبر إيجا
سوزي كيو
حاضرة سيّدتي ليزا ليزا، ها هو
شكراً لكِ
وهذا هو الحجر الكامل بالبلورة التي لا تشوبها شائبة
سوبر إيجا
كان حجر إيجا الأحمر معكِ أنتِ؟
قضى رجال العامود على محاربي الـ هامون
لكنَّ سوبر إيجا خُبِّئ بمكان آمن وحمايته على عاتقي الآن
سيزر، أنا أفهم مشاعرك
القناع الحجري الذي أودى بحياة جدّي، جدّك، والعديد من البشر
وبعدما تبيّن أنَّ كارز هو صانعه
حطّميه
حطّمي ذاك الحجر الأحمر
إن قمتِ بتحطيمه سينحبون بالبكاء
لا أقدر على هذا
ماذا؟
هناك مقولة باستحالة هزيمتهم في حالة تحطّم الحجر الأحمر
ما خطب هذا؟
لا أدري
لكن... سأفي بواجبي كحامية له
جوجو، سيزر
عليكما خوض الامتحان الأخير
الامتحان الأخير؟
سيزر، أنتَ ستواجه مشّينا، بينما جوجو ستواجه لوغينز، وستنتصران عليهما
الفصل 17: الخطّة الأعمق
هل أنت متحضّر يا سيزر؟
مستعد بالكامل
أوشك الفجر
يكون الظلام بأحلك درجاته قبل الفجر
تبّاً لـ لوغينز، أين يختبئ؟
لكن عليّ البقاء حذراً
سأنتقم من كلِّ ما عرّضني له في التمارين وأبرحه ضرباً
المعلّم لوغينز؟
هذا فظيع
غريب
معلّم لوغينز
إنّه... إنّه ميت
إيشديشي
...قدومك إلى البندقية، إلى هذه الجزيرة
كانت الجزيرة المجاورة إذاً، حيث توجد تلك المرأة التي تحمل حجر إيجا الأحمر
انتزع رئتيه
الرئتان عضوان بالغ الأهميّة لمستخدمي الـ هامون
لا بدَّ أنّها كانت ضربة سريعة ومباغتة وحسب
المتباهي لوغينز، في الأسابيع الثلاثة الماضية التي أمطرتني فيها بصرخاتك
كنتَ رجلاً لا يُطاق بالفعل
خطر لي استغلال هذا وردُّ مضايقاتك عليك
لكن راقب من العالم الآخر أيّها المعلّم
واشهد ثمار تمارينك المضنية
أنت يا إيشديشي، تبقّت ستّة أيام أيّها الوغد لكني سأحصل عليه الآن
ذاك العقار المضاد بحلق أنفك
ابتعد عن طريقي، لا أملك وقتاً لمواجهتك الآن
وقت؟ أنت تملك أضعاف الوقت المتبقي لي
هذا ثاقب، لا بأس بحدّة نظراتك
ولكن عندما أقابل أحدهم بتلك النظرات
سيلقى حتفه سريعاً
سأكرّر كلامي مرّة أخيرة، ابتعد
ستفقد نصف جسدك اللحظة التي تمدُّ يدك فيها
أبعدني إن استطعت
...هذا
ما الخطب؟ أبعدني عن طريقك
أنا لا أبتعد إلا في حالة تواجد فضلات في طريقي
الـ هامون خاصّته تخترق دفاع بشرتي وتتدفّق
هل طوّر من قدرة الـ هامون في غضون ثلاثة أسابيع وحسب؟
...لكن
فاجأني تطوّرك بعض الشيء
لكن، لا تزال لستَ في محلٍّ لمجابهتي
واجهتُ وقتلتُ مستعملي هامون مثلك قبل ألفي سنة حتّى ملأني السأم
إن لويتُ إصبعك وكسرتُه هكذا، لن تقدر على استعماله لإطلاق الـ هامون مجدداً
خذ
لاحظتَ أخيراً؟
خيط رفيع مربوط حول ذراعك الآن
إنَّه مشبّع بالزيت النباتي لتحسين فعاليّة توصيل الـ هامون
كنتُ أنوي تطويقه حول عنقك في البداية لكن يبدو أنَّ تلك الفرصة لن تسنح
متى لففتَ ذاك الخيط؟
...هذا
...قد تكون خطّة شنيعة من طرفي، لكن
سأوجّه الضربة الأولى بعون معلّمي يا إيشديشي
قبل 2500 عام، كتبَ سون شي فنَّ الحرب في الصين
:مما نصَّ عليه
"يُحسم النصر قبل بداية النزال"
أيّ أنّه عليك حياكة مختلف الخطط والاستراتيجيات قبل بدء المعركة في جهل من عدوّك
كنتُ أتغيّب كثيراً عن المدرسة
لكن جدّتي إرينا حرصت على أن أجيد التاريخ
عشتَ وقتاً أطول منّي، لكنَّ هذا يبرهن أنّك مغفّل أكثر منّي في حياكة الخطط
خذ
!أ... أيّها الوغد
هل غضبت؟
غاضب لتحلّل ذراعك بفعل الـ هامون؟
ارفع من غضبك، سأسمو فوقه دائماً
فارقني النوم في الثلاثة أسابيع الفائتة بسبب الخاتم المسموم في عنقي
هذا مجحف
ما خطبه؟
إنّه يبكي
كنتُ أتوقّع أنّ الغضب سيعترمه، لكنَّ هذا الوغد إيشديشي فاق تصوّراتي
هذا مريب، إنّه يبكي كالطفل وحسب
...ذراعي
حالته مريبة أكثر من حالته غاضباً
سأنهي أمره بسرعة
أشعر بتحسّن الآن
طباعي حادّة بعض الشيء
عندما أوشك على فقد صوابي، أنكبُّ بالبكاء حتّى يرتاح بالي
اقتبستَ لـ سون شي؟
أنا على علم به
فقد سافرتُ قديماً إلى الصين
الحرب هي الحيلة، القتال هو الخداع
بمقدورك تضليل عدوّك عبر إغضابه وتضليل مشاعره فتسنح فرصتك
ألم يكن هذا ما كنتَ تحاول فعله؟ لن تنطلِ علي
لكن أيّها المدعو جوجو، تطوّرك أبهرني
سأقدّر الـ هامون خاصّتك
لم أقابل ندّاً منذ فترة طويلة
أيّها الوغد، ما الذي تفعله ليد الجثّة؟
إنّها هزيلة قليلاً، لكنّها ستكتسب صلابة القديمة سريعاً
ما خطبه؟
استشاط غضباً، نحب بكاءً، وعاد لطبيعته
جوجو، انتابكَ الخوف بعض الشيء
أصبتُك بالخوف للتو
لا أستطيع التكهّن به
عادةً عندما أقاتل
بإمكاني التكهّن بما يدور ببال خصمي واستغلال هذا لمصلحتي
لكن نمط شخصيته يستحيل التنبّؤ به
ألستُ أنا المكشوف أمامه الآن؟
...جثّة المعلّم لوغينز
إنّها تحترق
هذا... جسده يغلي
ما الذي يجري؟
عندما تستهلك الحيوانات الطاقة بالعمل أو المرض، ترتفع درجة حرارة أجسادهم
بمقدوري تسخين دمي لـ 500 درجة مئوية وقذفه
دفعتُ بجسده للغليان بعدما قطعتُ ذراعه وأرسلتُ دمي عبر الجرح
"بحوزة وامو "العاصفة الرملية المقدسة حيث يتلاعب بالرياح
لكنّي إيشديشي اللهب
طور التلاعب بالحرارة
أقرُّ بهول قدرتك على تدمير الجسد البشري
لكن دوافع إخافتك لي عبر هذا الاستعراض جلّية أمامي
خذ هذا، كلكّر فولي
الـ هامون خاصّتي ليست كما كانت عليه الشهر الفائت
أخفتُك بلا ريب
فزعك دفعك للتسرّع فوجّهت هجومك بأسلوب بسيط يا جوجو
سأغرز لواسع دمي برأسك وأصبُّ دمائي داخل جسدك وأطهو رأسك
خذ هذا ومت، طور الملك المشتعل
...جوجو
خذ هذا يا سيزر
قاذف الفقاعات
توقّف، هذا يكفي
إن واصلنا هكذا سيموت أحدنا في النهاية
كلا، يغيظني الاعتراف بهذا لكنّي قد هُزمت
تدرّبتُ هنا 10 سنين أكثر منك
لكن هجوم الـ هامون خاصّتك نزع كلّ الشعر بذراعي اليمنى
لا أملك خياراً بعد أن أُهنت هكذا
امتحانك الأخير، تجاوزته بلا أيّة عقبات يا سيزر
أيشغلك امتحان ذاك الأخرق
عن بجهة اجتيازك لامتحانك يا سيزر؟
صقلي للـ هامون لتصبح بهذه القوّة كان لأجل ألّا تغلبني سرعة تطوّر جوجو
كما أنَّ كلينا سينجوان بعد قتال أولئك الثلاثة
عليّ قول هذا، قد يكون جوجو مغفّلاً متخاذلاً
لكن قيمته تكمن في أعماقه
أنت لا تجيد اختيار الأصدقاء
لكن عندما تفلح يسوء الأمر أكثر من تودُّدك النساء
...هذا
إيشديشي
تفاداها ببراعة
من الحسن أنّي تفاديت لسعات دمّه بفضل القناع، لكن
ساخن
يا له من دم
تبّاً، حالما تنشّقت شفتيّ الفاتنتين الهواء الطلق بعد القناع
أصبتهما بالحرق أيّها الوغد
جوجو... أنتَ تثير جلبةً الآن في ظاهرك
لكن لا بدَّ أنَّك تنصب النصاب لمختلف الخطط بداخلك الآن
أصحبتَ شاحباً يا جوجو
هل كنتُ محقّاً؟ هل أصبتُ عين الحقيقة؟
...خطّتي التالية
لا بدَّ أنّي سأستعمل الخيط
بينما أتظاهر بالفرار وتفادي هجماته
في خضّم ركضي سأنصب خيطاً حول هذه المسنّنات
حتّى لا ينتبه لأمر الخيط
حال دخوله مجال الخيط
سأقوم بتطويقه حول جسده وإنهائه بالـ هامون
تبّاً له، يا لها من قهقهة شنيعة
أيمكن أنّه تكهّن بخطّتي؟
كلا، هذا مُحال
عجلة الملك المشتعل العملاقة
إلى متى ستقدر على الفرار من بطش طوري؟
يبدو أنَّك لاحظتَ أخيراً
لمَ تقلّصتَ قبّعتي؟
لقد علقتَ في الشبكة
هذه القبّعة مصنوعة من صوف مئة بالمئة توصيلها للـ هامون بغاية الفعالية
ما خطب هذه الضحكة؟
أهنالك دوافع أخرى للضحك؟
"جملتك التالية: "سأمحي تعابيرك المتباهية
سأمحي تعابيرك المتباهية
حيلتي المفضّلة
شبكة؟ أمعن النظر
أنا من نصبها
كنتُ محيطاً بخطّتك من البداية
جوجو، ألم تقل هذا من قبل؟
"يُحسم النصر قبل بداية النزال"
صدقاً، صدقاً
صدقاً، صدقاً، صدقاً
كما قلتَ صدقاً
الفرق أنَّ حيلي هي ما فاقتك عمقاً وحسمت نصري
سأصبُّ الآن دمائي المغليّة
عبر كلِّ الفتحات التي شقّتها لاسعاتي
سأحوّلك إلى رماد بعد إشعالك كشمعات حفل عيد ميلاد
إنّه في مأزق محتم
سيموت
سيزر
يبدو من طبيعة الوضع أنَّ لوغينز قد قُتل
إن خسر جوجو، سيأتي إيشديشي نحونا بعدها
إنَّه أبعد من أن نقدر على الوصول لنجدته
هذا يضنيني، لكن ما علينا الانشغال بشأنه هما ليزا ليزا والحجر الأحمر
هيّا، لنتحضّر للذهاب
...جوجو
أسمعني صرخات يئسك ومعاناتك يا جوجو
تضحك هكذا بينما تترنّح حياتك بين ذراعيّ الآن؟
هل أفقدك الذعر صوابك؟
...اسمع
ضحكة الذراعين المتماسكتين والعينين المغلقتين
هي دلالة ضحكة النصر يا إيشديشي
ما قادك إلى خسارتك هو سبات الألفي سنة
خسارة؟ قلت خسارة؟
عجبي، لا تدرك؟
لا تقدر على التكهّن بما يدور ببالي؟
ولا تقدر على التكهّن بأمر هزيمتك؟
قلتَ أنَّ حيلك فاقتني عمقاً، لكنّي فقت ذلك أيضاً
تطوّر البشر على مرِّ الألفي سنة رويداً رويداً
قد يبدو هذا مضجراً، لكنَّ خفَّة اليد كانت رائجة في القرني الثامن والتاسع عشر كوسائل تسلية
وأنا معجبٌ كبير
بالحيل البصرية
ظننتني قطعتُه
كيف... الخيط؟
نجح سحر الخيط
نصبتُ شبكتي بحيلة كي تعمل على ما يرام حتّى بعد قطع الخيط
حتّى عند القطع بتلك النقاط سيبقى الجزء الأبيض سليماً
حيلة بسيطة
جملتك التالية: "سأغرز لواسع دمي أسرع "قبل أن تصلني الـ هامون الهزيلة
سأغرز لواسع دمي أسرع قبل أن تصلني الـ هامون الهزيلة
خذ هذا، وَقع هامون أوفر درايف
...كيف... كيف
...أمام بشري
أنا... أنا الكائن الأسمى
...لن أُهزم
...كيف تجرؤ
كيف تجرؤ أيّها الوغد؟
طاقةٌ ما تنفجر من داخل جسد إيشديشي
قوّته الحيوية التي أبقته حيّاً لآلاف السنين؟
مُت
رفقة القوّة التي اكتسبتَها من أرواح آلاف البشر الذين ماتوا على يديك
معلّمي، أشكرك لتكبيدي كلَّ تلك المعاناة
شكراً يا لوغينز
(بالإيطالية)
عندما تغلّبتُ على سانتانا تحوّل بعدها إلى هيئة صخرية متظاهراً بالموت
إيشديشي تحطّم حتّى عظامه، لكن الفرق يريبني
لكن... قد تكون برهاناً لتطوّر الـ هامون لديّ لا أكثر
بعد موته، حصلتُ على العقار المضاد للخاتم في قصبتي
ربما بسبب كونه حَلق أنف، لكنَّ هذه المادة الزلقة تذكّرني بالمخاط
حسناً... لأجرّب بأيّة حال
جيّد، يبدو أنّه أدّى مفعوله
يراودني شعور باختفاء الخاتم حول قصبتي
إذاً، عليّ العودة إلى مكان سيزر وليزا ليزا
ربما بسبب استعمالي لدماغي أكثر من جسدي أمام إيشديشي
لكن كتفيّ متصلّبين
ستّة أيام حتّى تحلّل الخاتم حول القلب
يُتبع
الحلقة القادمة
...يبدو الأبيض حسناً
انتظر حتّى عبورنا الحدود
لكنَّ تصميم هذا يروقني
سنقضي عليهم
لم أعد أعرف
سحقاً، لا أقدر على ضربها
الفصل الثامن عشر: هجوم فريق شتروهايم المضاد